07
Співпраця України та Японії посилюється
Викладачі кафедри мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії взяли участь в IV Форумі Україна-Японія.
06
Конференція в Будапешті
В рамках конференції "Японістика в східній та центральній Європі", яка відбувалася в м. Будапешт, європейські та японські колеги дізналися, що в Україні японістика розвивається і так буде завжди.
05
ПАРТНЕРСТВО
В Українсько-Японському центрі КПІ ім. Ігоря Сікорського / Ukraine-Japan Center за підтримки Посольства Японії в Україні / 在ウクライナ日本国大使館 / Embassy of Japan in Ukraine відбулося відкриття виставки "Світ в кераміці". КНУ ім. Тараса Шевченка є партнером Українсько-Японського Центру.
04
ЩИРА ВДЯЧНІСТЬ
Навчальні заклади, в яких працюють члени Всеукраїнського товариства викладачів японської мови, отримали підтримку від Японської фундації на підручники та навчальні матеріали. Ми хотіли б висловити щиру вдячність усім співробітникам Японської фундації, пану Томоюкі Фукуї, експерту з японської мови, відповідальному за Україну, і Відділу культури та зв’язків з громадськістю Посольства Японії.
03
Міжнародний кваліфікаційний іспит
Міжнародний кваліфікаційний іспит з японської мови в КПІ. Цього року Київський політех прийняв 78 учасників з усієї країни. Наш університет — єдина локація проведення JLPT в Україні. Для безпеки студентів іспит проводився в укритті.
02
Міжкультурна комунікація
Засідання наукового гуртка.
• Міжкультурний аспект та національно марковані елементи в процесі перекладу — до питання «лакунарності», поняття про методи та способи перекладу.
• Переклад японського фольклорного доробку.
• Виступи випускників ННІФ, перекладачів – практиків.
01
КУЛЬТУРНИЙ ЗАХІД
В рамках Угоди про співпрацю між Київським національним університетом ім. Тараса Шевченка і НTУ «Київський політехнічний університет» та Українсько-Японським центром КПІ ім. Ігоря Сікорського 8 квітня 2024 проведено культурний захід з демонстрації японських мистецтв; участь майстра японської бамбукової флейти шякухачі, мистецтво складання живих квітів – ікебана 生け花 та цікава фотовиставка.
